“Saya agak kuno,” kata Chas (James Fox). Dia seorang penegak hukum untuk seorang gangster London yang, setelah membunuh seorang pria, berpura -pura menjadi pemain sulap bernama Johnny Dean dan masuk ke jalannya ke rumah besar Bohemian Notting Hill dari Turner (Mick Jagger), seorang pensiunan bintang rock. Chas menggambarkan lingkungan kepada seorang teman melalui telepon: “Sungguh pertunjukan yang aneh. Di sebelah kiri, Anda tahu. Saya katakan itu mengerikan. Ini adalah lubang kencing yang tepat. Rambut panjang, beatnik, obat-obatan, cinta bebas, orang asing, apa saja.” Kedengarannya ideal, dan pria di ujung yang lain mulai tersenyum.
Bertemu-keutuhan antara Chas dan Turner adalah konsep tinggi Pertunjukandibuat pada tahun 1968 oleh penulis-sutradara Donald Cammell dan co-sutradara/fotografer Nicolas Roeg. Itu diletakkan di rak oleh eksekutif Warner Brothers, yang bingung dengan kebencian sebelum mereka akhirnya merilis dan salah mengartikannya pada tahun 1970. Namun, mereka memberikan tagline yang bagus: “Film ini tentang kejahatan. Dan Versa.” Sekarang Pertunjukan berada pada kriteria dalam kombo UHD/Blu-ray baru, dan terlihat dan terdengar menyihir dan membingungkan seperti biasa.
Pertunjukan Bermain seperti fitur ganda. 40 atau 45 menit pertama adalah film gangster yang kejam dan kejam seperti yang pernah dilihat siapa pun. Ini membuka aspal berdarah untuk drama kejahatan Inggris yang brutal yang diikuti dari pembuat film seperti Mike Hodges, John Mackenzie, Stephen Frears, dan Peter Medak. Kekerasan itu adalah salah satu elemen yang ngeri Warner Brothers. Bukannya apa pun yang brutal grafis, meskipun ya, semacam itu. Sebaliknya, kesenangan kasual James Fox dalam pekerjaannya membuat pemirsa mual. “Saya mendapatkan banyak tendangan dari itu,” katanya seolah -olah mengakui bahwa dia suka satu liter bir sekarang dan kemudian. “Menempatkan sedikit tongkat, menempatkan para pembakar di flash twerps kecil.” Atau seperti yang dia katakan, “Saya suka sedikit perbudakan.”
Pada titik ini saja, Pertunjukan Peramalan dua rilis Inggris tahun 1971. Yang paling terkenal adalah Stanley Kubrick Oranye jarum jamterkenal karena pengabdian anti-pahlawan untuk “sangat kekerasan” demi itu. Judul yang lebih tidak jelas adalah Michael Tuchner Penjahatdi mana Richard Burton memerankan gangster homoseksual ganas sebagian menjadi model pada Ronnie Kray, yang gay dan figur publik.
Dengan mengedipkan mata dan mengangguk, Pertunjukan Beri tahu kami bahwa bos Chas, Avuncular jika Harry Flowers (Johnny Shannon dalam pertunjukan komik yang hebat), memiliki kesukaan yang diakui dengan santai terhadap para pemuda berotot, dan kami tidak dapat membantu bertanya -tanya tentang sisa pengiringnya. Semua dialog gangster memiliki komik, tepi parodik, kamp kecil, dan sedikit menyindir kapitalisme dan aspirasi kelas.
Dalam adegan awal, salah satunya terdengar seperti penjahat tangan konservatif tentang penurunan standar yang mengejutkan dan apa efeknya terhadap anak-anak untuk memiliki “Claret di seluruh layar”. Yang merujuk darah palsu dalam film -film yang kejam, dan Pertunjukan Akan melemparkan tentang petak besar cat merah dan segenap pewarna rambut merah.
Chas James Fox meyakinkan kita bahwa dia “normal” saat dia melesat ke lubang kelinci dari Menage Turner, tapi ini beberapa saat sebelumnya Pertunjukan sampai di sana. Kredit pembuka membuat kita terbiasa dengan gaya pengeditan mencolok yang melompat di antara berbagai hal. Tembakan pertama adalah jet supersonik di langit, mungkin dari rekaman berita. Bidikan kedua adalah dari kamera di jet, melihat kembali ke contrail.
Kemudian kita melayang di langit di atas rolls royce yang mencolok (saya pikir) melaju di sepanjang jalan pedesaan yang cantik, dan kami akan terus kembali ke perjalanan antara menggoda gambar -gambar fragmentaris Chas dan sedikit crumpet meronta -ronta di tempat tidur. Uang, seks, kecepatan, transportasi modern, perangkat keras, pria yang mengemudi, film: Ini adalah dunia pada tahun 1968.
Kemudian kami disuguhi Chas melakukan pekerjaannya dalam adegan penghancuran dan intimidasi yang diedit dengan terengah-engah, sampai kami sampai ke tempat yang hampir orgiastik dan diperpanjang untuk menghancurkan mobil mahal dengan asam atau sesuatu yang korosif, sementara sopir terikat dicukur botak sebagai pesan untuk “pemilik Anda”. Pemiliknya adalah pengacara yang kaku dan mewah (Allan Cuthbertson) yang berpidato tentang bagaimana gangster mengambil kendali atas usaha kecil untuk “perlindungan” milik raket modern yang juga disebut “merger”, yang terdengar seperti “pembunuhan” sambil mengomentari aspek hukum yang sempurna dari kapitalisme monopoli.
Chas akhirnya bertemu Turner, yang diperankan oleh Mick Jagger sebagai varian dirinya dengan mungkin sejumput batu mantan batu Brian Jones. Turner hidup dalam ancaman dengan dua wanita, meskipun salah satu dari mereka membingungkan menyerupai seorang pria dan digambarkan lebih dari sekali sebagai kurus seperti anak laki -laki. Dia Lucy (Michele Breton), seorang gadis Prancis dengan masalah visa yang rambut lebatnya menyerupai Turner, dan kemiripannya dieksploitasi dalam edit nyata yang dapat membuat pemirsa mempertanyakan jika mereka melihat apa yang mereka lihat. Apakah itu di tempat tidur di samping James Fox/Chas dan menanam ciuman padanya, atau bukankah itu Mick Jagger/Turner?
Wanita lain adalah pher yang aneh bernama, yang diperankan oleh model Anita Pallenberg, yang juga pacar Brian Jones pada saat itu, hanya untuk membingungkan kami. Secara paralel dengan adegan seks pembuka, ia bergabung dengan Turner dan Lucy dalam tiga arah pengantar dengan hati-hati di bawah selimut. Saat dia awalnya melihat dua sosok tidur lainnya melalui kamera 8mm, Lucy dan Turner terlihat seperti kembar pria.
Apakah ini permainan di Kray Brothers? Sepasang kembar pria yang nyata akan segera memiliki cameo singkat. Saat Anda berkumpul, Pertunjukan Berkembang pada disorientasi, dan tentunya itulah salah satu hal yang membuat film waktu 1968 waktu ini juga merupakan teka-teki abadi yang beresonansi selama beberapa dekade.
Kita tidak boleh melupakan saat ketika Pher mengangkat gaunnya yang ramping untuk mengeksposnya dengan indah ke belakang ke kamera saat dia menempelkan jarum di dalamnya. Turner berkata, “Kamu terlalu banyak omong kosong itu,” dan dia menjawab, “Terlalu banyak vitamin B-12 tidak menyakiti siapa pun.” Ini adalah di antara beberapa momen di mana naskah Pertunjukan sedang mengambil gambar di realitas di belakang kamera.
Lainnya adalah ketika Chas memberi tahu Turner, “Anda adalah seorang kakek kecil yang lucu. Anda akan terlihat lucu saat Anda berusia 50 tahun.” Pernyataan Mick Jagger yang kemudian bahwa dia lebih suka mati daripada masih menyanyikan “kepuasan” di 45. Ah, yah. Anggota rumah tangga lain yang tidak diketahui adalah lorraine kecil (Laraine Wickens), semacam paduan suara Yunani – bijaksana di luar tahun -tahunnya yang mengenakan kumis palsu dan menyebut Turner Mick Jagger “bibir karet tua”.
Paruh kedua Pertunjukankemudian, adalah Chas di Wonderland, karena ia tidak hanya menyamar dan menyulap identitasnya tetapi mendapati dirinya ditantang oleh ancaman, terutama ketika mereka obat -obatan dengan pikirannya. Turner tiba-tiba muncul sebagai ejekan dari Chas, punk kulit yang dijebak di cambang yang menyatakan, “Satu-satunya kinerja yang membuatnya, yang benar-benar membuatnya, yang membuatnya sepanjang jalan, apakah yang mencapai kegilaan. Benar? Benar? Anda dengan saya?” Chas mungkin bingung, tetapi dia tahu banyak dari kecenderungannya sendiri untuk terbawa suasana, itulah yang mendarat di sini. “Aku bersamamu,” katanya.
Berbicara tentang pertunjukan, dikotomi antara karakter dan aktor secara resmi larut ketika Mick Jagger's Turner menyanyikan lagu Robert Johnson. Apakah kami menyebutkan soundtrack ini adalah RAD? Jack Nitzsche menulis musik baru, sebagaimana diatur oleh Randy Newman, dan vokal Merry Clayton sangat penting. Sebelum Chas bertemu Turner, ia memasuki domain bintang dan mendengar “bangun, negro” yang provokatif dan terkemuka oleh penyair terakhir. Buffy Sainte-Marie menyanyikan “Dyed, Dead, Red”.
Dalam apa yang banyak orang anggap sebagai sorotan nyata film ini, kami disuguhi kinerja gaya musik-video-blown dari Mick Jagger “Memo From Turner”, di mana Turner, di cambang dan setelan tajam, menggantikan Harry Flowers dan memesan preman untuk telanjang. ; PertunjukanKukus yang disengaja dari adegan akhir metafisik.
Typecast yang cerdik, Mick Jagger melakukan hatinya dalam film pertamanya. James Fox bertindak cemerlang, mudah mendominasi Pertunjukanbabak pertama Dengan kepribadian Cockney yang menakutkan, mengarah, dan tidak menyerahkan layar ke Jagger di bagian dua. Kita dapat melihat Fox sebagai model untuk karakter menakutkan Ben Kingsley dalam Jonathan Glazer's Sexy Beast (2000), dan benar-benar untuk semua gangster yang menakutkan dan sadar gaya di bioskop sejak tahun 1970. Ini harus dikaitkan dengan Krays di kehidupan nyata dan para pesaing dan rekan-rekannya, yang menangkap Public British di masyarakat.
Pertunjukan memiliki anteseden. Salah satunya adalah Stanley Kubrick 2001: A Space Odysseyyang keluar pada tahun 1968 sementara Pertunjukan Dibuat, dan klimaksnya yang “trippy” diduplikasi dengan peluru dan foto Jorge Luis Borges, yang sedang dibaca oleh dua karakter. Pengaruh yang lebih jelas Hamba (1963), ditulis oleh Harold Pinter dan disutradarai oleh Joseph Losey, di mana Fox memerankan aristokrat lemah yang terlibat dalam mistis, pengalihan identitas (atau “penggabungan”) kegilaan memiliki dua dengan pelayan kelas kerjanya, dan Ingmar Bergman Persona (1966), film lain yang menyarankan bahwa dua karakter yang berbeda menambahkan hingga satu orang.
Pertunjukan Ada dalam dialog dengan film -film lain ini, paling tidak pada saat di mana wajah -wajah James Fox's Chas dan Turner saling ditumpangkan. Ada juga momen trippy ketika, ketika Chas bersikeras, “Aku merasa seperti seorang pria” dan “Aku normal,” dan pher mengejeknya (“Itu mengerikan”), dia memegang cermin ke bagian tubuhnya dan miliknya, sehingga mereka menjadi kepribadian split seksual. Dia menyatakan bahwa Turner adalah pria yang berhubungan dengan pria dan wanita tetapi telah kehilangan kontak “dengan iblisnya.” Ini terdengar Jungian karena semua keluar.
Meskipun Pertunjukan Telah ada, misalnya pada arsip Warner Blu-ray pada tahun 2014, restorasi digital 4K Criterion memberi kita soundtrack Inggris dengan kinerja vokal asli Shannon sebagai Flowers. Warner dijuluki dengan orang lain untuk membuat aksen sedikit lebih tebal ke telinga Amerika, dan salah satu ekstra kriteria adalah presentasi berdampingan dari dialognya.
Kami juga mendapatkan film dokumenter yang sangat baik tentang karier Cammell dan sidebar tentang karakter London yang lebih besar dari kehidupan, David Litvinoff, yang menyumbangkan anekdot dan dialog untuk naskah. Dia bunuh diri beberapa tahun sebelum Cammell melakukannya.
Wawancara mengkonfirmasi itu Pertunjukan terutama bayi Cammell. Dia secara harmonis disutradarai bersama Roeg, yang setuju untuk menembak jika dia bisa mengarahkan bersama. Ketika Warner bersikeras pada re-edit ulang, Cammell mengawasi dan melakukan flash-forward, kilas balik, flash-sideways, dan flash-imaginaries.
Sementara gaya pengeditan ini umumnya dikaitkan dengan film -film Roeg, editor utama di sini adalah Antony Gibbs; Dia membuat truk muatan film New Wave British 1960 -an, yang paling relevan dari Richard Lester, seperti Knack dan bagaimana mendapatkannya (1966). Gaya pengeditan disosiatif sementara yang sama dapat dilihat di Lester's Petulia (1968), diedit oleh Gibbs dan, itu terjadi, ditembak oleh Roeg.
Sesuatu di udara atau air mengajarkan kita untuk tidak mempercayai linier. Dislokasi saraf itu, bersama dengan meditasi identitas, jenis kelamin, dan jenis kelamin – belum lagi rasa kekerasan dan musik pinggul – semua membuat Pertunjukan Merasa seolah -olah ditembak hari ini, jika ada yang punya nyali untuk membuat film seperti ini.